英語

“turned out to be” と “ended up” ってどう使い分けるの？

この間書いた日記を翻訳していたら、「結果的に〜」とか「結局〜」、「最終的に〜」という意味で「turned out to be」と「ended up」の２つの熟語が出てきた。どちらも似たような意味だけど、きっと使い分け方があるはず！ということ...

「初めて知った！」を英語で言いたい

こんにちは友達「知ってる？ハワイって徐々に日本に近づいて来てるんだって！」僕「へぇー！そうなんだ！初めて知った（聞いた）よ！」の時の「初めて知った（聞いた）」を英語では何と言うのだろう？調べてみた↓↓I've never heard of ...